"فالكو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Falco
        
    • Valka
        
    • Falko
        
    • Valco
        
    • Valko
        
    O Falco está no chão e ainda nem começou o jogo! Open Subtitles فالكو ساقط على الارض هم لم يلعبوا بعد وفالكو سقط
    Enquanto a greve durar, o Shane Falco é o quarterback. Open Subtitles منذ ان بدأ الاضراب, فالكو هو الظهير الربعي للفريق
    Simulação! Falco tem a bola e está a correr com ela! Open Subtitles انها مزيفة, فالكو ما زال يحتفظ بها انه يجري بها
    Valka, vai por trás, caso queiram fugir. Vai. Open Subtitles فالكو إقطع عليه خط العودة اذا حاول الهرب
    Mas sabemos que o Falco aguenta bem as cargas. Open Subtitles شيء واحد نستطيع معرفته, فالكو هذا يستطيع تلقي ضربة
    O passe de Falco deixou a equipa à beira da linha de marcação. Open Subtitles تلك التمريرة الاخيرة من فالكو وضعتهم مجددا في مجال التهديف الميداني
    Há anos que não me divertia tanto. Força, Falco! Open Subtitles هذه اكثر مباراة استمتعوا بها منذ سنين, انطلق فالكو
    Mas o Falco tem sido sempre detido pela defesa. Open Subtitles ولكن تم ايقاف فالكو بواسطة الدفاع طوال تلك الظهيرة
    O Falco vem por aqui. Ele vai tentar a finta e a mudança de direcção. Open Subtitles هذا هو فالكو, حاول ان يعكس المحور, لكنه استدار هنا
    O Falco não é capaz. Viste o que aconteceu. Open Subtitles فالكو لا يستطيع القيام بذلك لقد رأيت ما حدث البارحة
    Falco, que bom ver-te. Pira-te do meu vestiário. Open Subtitles فالكو ,من الرائع رؤيتك والان اخرج من غرفة ملابسي اللعينة
    Falco, o "Pegadas" de Ohio State? Open Subtitles شين فالكو؟ "اثار القدم" فالكو من ولاية اوهايو؟
    O "Pegadas" Falco! Devem estar desesperados. Open Subtitles يا الهي "اثار الاقدام" فالكو لا بد من انهم يائسون ليحضروك
    Como Shane Falco, o talentoso "quarterback", que desapareceu de cena, depois do desastre do Sugar Bowl. Open Subtitles مثل شين فالكو, الظهير الربعي الموهوب... الذي تغاظى عن الانظار... بعد عرض كارثي في مباراة البطولة...
    O Falco largou a bola e está no chão! Open Subtitles يمكنك سماع سقوط حشوة فالكو من هنا
    Ele está a placar o Falco com muita violência. Open Subtitles انا اقول لك , انه حقا قام باذية فالكو
    É o Shane Falco! Open Subtitles الى الخارج , اذهبوا انت شين فالكو
    - Tu és o próximo. Vem. - Valka, vem! Open Subtitles حان دورك اذهب فالكو هيا
    Voltámos ao Salão dos Quinhentos em 2011, e desta vez, com um excelente grupo de estudantes, e o meu colega, Professor Falko Kuester, que é agora o diretor do CISA3, e nós voltámos só porque já sabíamos onde procurar para descobrir se ainda restava alguma coisa. TED عدنا الى قاعة الخمسمائة في عام 2011، وهذه المرة، مع مجموعة رائعة من الطلاب، وزميلي، أستاذ فالكو كويستر الذي هو الآن مدير في شيزا 3 ، ونحن عدنا حيث كنا نعلم بالفعل بمجرد أن ننظر فيها لمعرفة ما إذا كان لا يزال هناك شيء متبقي
    O Sr. Latham concorda em pagar a quantia de 250 mil dólares aos Valco pelos serviços prestados até às 23:59 do dia de Natal. Open Subtitles سيد (لاثام) وافق على دفع مبلغ 250,000 دولار لعائلة (فالكو) لخدماتها حتى الساعة 11: 59 مساءً فى يوم الكريسماس
    Não a quero por aí a gritar e a dar pontapés a tudo quando o Valko chegar. Open Subtitles أنا لا يمكنني أن أتركها تصرخ وتركل هكذا في هذا المكان حينما يأتي فالكو هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more