"فانج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Feng
• Fang
• Phang
• Thi
• Wei-Fang

Encorajou a Secretária Durant a oferecer asilo ao Feng?
هل شَجعت الوزيرة دورانت على منح فانج اللجوء؟

O meu mais fiel conselheiro, Long Feng, e os seus agentes da Dai Li tentaram tirar-me o controlo de Ba Sing Se.
مستشاري الأكثر ثقة لونج فانج وحاول وكلاء داي لي السيطرة على با سينغ سي مني

Eu sei que o dinheiro vem de um casino no Missuri e que vem do Feng.
أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج.

O Fang irá continuar a jogar basquetebol até encontrar os seus pais.
فانج سيستمرّ بلعب كرة السلة حتى يجد أبويه.

Fang Shijie ganha a bola ao ar e passa para Xiao Lan.
يأخذ فانج شيجي الكرة ويمررها إلى زياو لان

A bola é passada para Fang e ele lança...
إنّ الكرة تعبر إلى فانج وهو يسدد... مستحيل...

Phang Prahan do Sião.
فانج براهان، من سيام

Eu e o Sr. Feng temos uma parceria e não tem nada a ver com jogo.
السيد فانج و أنا لدينا مشروع مشترك واحد، و ليس له علاقة بالمراهنات.

O meu instinto diz que há mais sobre o Xander Feng do que o que foi divulgado.
إحساسي يقول أن هناك الكثير عن زاندر فانج لم يتم التقرير عنه.

Refiro-me em particular a um homem de negócios chamado Xander Feng.
أتحدث تحديداً عن رجل أعمال يدعى زاندر فانج.

O Feng disse-me que, se a ponte fosse aprovada, os Republicanos paravam de receber dinheiro.
فانج أخبرني إذا ما تمت الموافقة على مشروع الجسر، المال سيتوقف عن التدفق للجمهوريين.

Que conhecimento tem sobre as actividades políticas do Sr. Feng?
ما مدى معرفتك بنشاطات السيد فانج السياسية؟

Existem boatos de que você e o Sr. Feng serviram como canais de informação
هناك شائعات تدعي أنك خدمت أنت و السيد فانج كقنوات خلفية

Temos o Feng nos EUA, durante a Cimeira.
نحن نعلم أن فانج كان في الولايات المتحدة خلال القمة.

Agora, as leoas criam as crias dele e não do Fang.
اللبوات يقمن بتربية أبناءه ليس أبناء فانج

A entrada de Fang Shijie na equipa depende de...
سواء فانج شيجي يمكن أن ينضمّ إلى الفريق يعتمد على...

Ainda não é uma certeza a entrada de Fang Shijie na equipa...
لم يزل غير متأكد سواء فانج شيجي يمكن أن ينضمّ إلى الفريق...

A procura do Fang pelo seus pais tornou-se o assunto principal.
بحث فانج لأبويه أصبح الموضوع الأسخن.

Fang rouba a bola e passa para o capitão Ding.
يسرق فانج الكرة ويمرر إلى الكابتن دينق

Sinto-me horrivelmente mal pelo Da Qiang. Sinto-me horrivelmente mal pelo Fang Deng e pelo Fang Da.
"و أشعر بالأسى لفقد "دا كيانج "و "فانج دينج

Ao lhe retirarmos o Fang Da... é como se roubássemos a vida de Yuan Ni.
بأخذنا "فانج دا" منها أشعر و كأننا سرقنا منها ما تبقى من عمرها

Phung Thi Le Ly, e vivia na aldeia mais bonita do mundo.
... فانج ثيو لي لاي كنت أعيش في أجمل قرية على الارض

Triunfarei onde o Wei-Fang não o fez.
سأنجح فيما لم ينجح فيه واي فانج