"فانسوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• esqueçam

Se acharem que a invenção não vai resultar, esqueçam.
إن كان الاختراع فاشلاً برأيكم فانسوا الأمر.

Se não, esqueçam que um dia me conheceram.
وإلم تكونوا معي .. فانسوا أنكم قابلتموني

Se vocês não estão nisto a sério, esqueçam.
إذا كنتم غير جادين بذلك فانسوا الأمر