"فتاةٌ صغيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Uma menina
• uma miúda pequena
• uma miudinha

Apenas Uma menina, raptada, escravizada, sozinha, à procura de compreensão, conforto...
,فتاةٌ صغيرة ,خُطفت, استعبدت, وحيدة ,تسعى للوفاق

Uma menina foi raptada esta manhã, num recital de "Hula".
اُختطفت فتاةٌ صغيرة هذا الصباح من رقصة هولا

Li algures que uma filha é Uma menina que cresce e passa a ser uma amiga.
قرأت يومًا "الإبنة فتاةٌ صغيرة تكبرُ لتكون صديقة"

Não. Só vimos uma miúda pequena. Não se enerve.
-لا , فقط رأينا فتاةٌ صغيرة اهدئ

São bruxas. O poder da Melissa... É muita magia para uma miúda pequena.
قوي (ميلسا) ،هذا سحر كبير على فتاةٌ صغيرة.

Não, é apenas uma miudinha perdida.
ماذا ؟ لا .. إنّها فتاةٌ صغيرة ضائعة فحسب

A esposa dele tinha acabado de ter uma filha. Uma menina chamada Amy.
زوجته كانت، قد ولدت للتو فتاةٌ صغيرة تُدعى (أيمي)

Também tenho Uma menina.
لديّ فتاةٌ صغيرة أنا أيضاً

Tenho, Uma menina, a Grace.
واحدة فتاةٌ صغيرة. تدعى (غرايس)

Está ali uma miudinha.
هنالك فتاةٌ صغيرة..