"فتشنا كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• cada

cada canto? Ou cada canto que se pode ver?
لقد فتشنا كل زاوية فتشتم كل زاوية ترونها

B.D., verificámos todas as caixas, cada garrafa mal cheirosa.
بى دى لقد فتشنا كل صندوق لقد فتشنا كل زجاجة جعة

Garanto-vos, já vasculhamos cada centímetro do quarto dele.
أؤكد لكم ، أننا بالفعل فتشنا كل شبر من غرفته

Procurámos cada centímetro da floresta.
فتشنا كل بوصة في الغابة ولا اثر له