"فخورا بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• orgulho em mim
• orgulhoso de mim

- Quero que tenhas orgulho em mim.
.أريدك أن تكون فخورا بي

Dizia-lhe: "Sr. Brady, não sou um génio como o senhor, mas ficará orgulhoso de mim porque vou fotografar todo o Oeste".
قلت، سيد برادي، أنا لست عبقريا مثلك لكن في احد الأيام سوف تكون فخورا بي بسبب تصوري للغرب المتوحش كله

Pois, se conseguir aquele lugar de pivô, vai ficar muito orgulhoso de mim no céu.
إذا حصلت على الترقيه وجلست على كرسي المذيع كان ليصبح فخورا بي

Se o pai estivesse aqui, estava orgulhoso de mim.
لو كان أبي هنا كان سيكون فخورا بي

Não estás orgulhoso de mim?
لقد تركت الفوضى ألست فخورا بي ؟

Pensei que ficarias orgulhoso de mim.
إعتقدت أنك ستكون فخورا بي

Ias ficar orgulhoso de mim, Mike.
انت ستكون فخورا بي مايك

O Rico vai ficar tão orgulhoso de mim!
"ريكو" سيصبح فخورا بي!

Ele estava tão orgulhoso de mim.
وقال انه كان فخورا بي .

"Vai ficar orgulhoso de mim.
"سوف تكون فخورا بي".