Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فخورة جداً بك يا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tão orgulhosa de ti
| Estou tão orgulhosa de ti, Judy. Fizeste um trabalho soberbo. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك يا (جودي) لقد انجزت عملاً خارقاً |
| Estou tão orgulhosa de ti, Homie! ...dois... um... | Open Subtitles | -أنا فخورة جداً بك يا (هومر ) |
| Estou tão orgulhosa de ti! | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك يا (داني) |