"فراغ كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• um vazio
• grande vazio

Após o virus, havia um vazio de liderança e eu entrei em cena.
بعد الفيروس , كان هناك فراغ كبير جدا في القيادة فتقدمت أنا

Sei que deixou um vazio nas nossas vidas quando partiu, mas tens de me dar algum mérito.
أعلم أنه ترك فراغ كبير في حياتنا عندما غادر لكن يجب أن تشكرني

Havia cá um vazio nas nossas vidas...
كان هناك فراغ كبير في حياتنا

Um grande vazio que poderia perfeitamente continuar sem mim.
فراغ كبير سيكونُ على ما يرام من دوني.

Ele tinha tanta vida, sabes? Tanto talento. É um grande vazio.
كان مفعماً بالحياة ، وموهوب جداً انه فراغ كبير

Acho que ela percebeu que cometeu um erro ao afastar-me, sabes e há um vazio na vida dela sem o Danny.
أعتقد أنها أدركت أنها اقترفت خطئاً عندما نبذتني وثمة فراغ كبير في حياتها بدون (داني)

- Ele deixou um vazio enorme.
- لقد تَركَ فراغ كبير

A vida é um grande vazio.
الحياة مجرّد فراغ كبير.

Apenas um grande vazio que sempre me acompanhou.
فقط... فراغ كبير و خالى حملته طول عمرى

Digo-lhe, deixou um grande vazio.
اقول لكم لقد ترك فراغ كبير !

Um grande vazio.
انه فراغ كبير