"فقدت كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdi tudo
• perdi toda a
• perdi o
• Perdi todo
• perdeu toda
• perdido tudo
• que perdi
• perdeu tudo

Impeça-os, por favor. Já perdi tudo, Raínha Mãe.
لقد فقدت كل شىء ايتها الملكه فقدت زوجتى ايضا

Já que perdi tudo, quero ao menos entender porquê.
منذ أن فقدت كل شيء على الأقل أنا أحتاج لأفهم لماذا

Numa questão de segundos, perdi toda a sensação e movimento da minha pélvis para baixo.
خلال جزء من الثانية فقدت كل احساسي بالحركة اسفل جزعي

Eu perdi toda a sensação do lado esquerdo do meu corpo.
لقد فقدت كل الشعور في الجهة اليسرى من جسمي

perdi o dinheiro todo E as pessoas riram-se das minhas acrobacias.
فقدت كل المال، والناس سخروا من أعمالي المثيرة،

Perdi todo o acesso à rede neural do Ethan.
لقد فقدت كل صلاحية الولوج لشبكة "إيثان" العصبية

perdeu toda a gente, mas só tinha uma tripulação reduzida, em qualquer dos casos.
فقدت كل الأيدى, لكنه كان الوحيد الذى يدار بواسطة طاقم هيكلى, على أية حال

Sentia-me perdida, como se tivesse perdido tudo e, por vezes, mesmo a vontade de viver.
أحسست بالضياع، وكأنما فقدت كل شيء، وفي بعض الأحيان، حتى الرغبة في الحياة.

Não és a única que perdeu tudo quando saíste do México.
أنتِ لستِ الوحيدة التي فقدت كل شيء حينما غادرتِ المكسيك

E quando ela morreu, descobri que perdi tudo o que dava sentido à minha vida.
و عندما ماتت اكتشفت أنني قد فقدت كل شئ قد أعطى لحياتي أي معنى

Tudo o que construiste. Como perdi tudo para o morcego.
كل ما قمت في بناءه من أي وقت مضى مثل أنا فقدت كل شيء لباتمان

Continuei a lutar e perdi tudo aquilo que amava e que me era querido.
لقد إستمريت فى الحرب , و فقدت كل من أحب و أهتم لأمرة

Mas ao olhar para a sua face morta, e saber que viveu perto de alguém que trabalhou com o pai do miúdo cujo nome eu nunca descobri... perdi toda a esperança.
لكن في النظر في وجهه الميت و معرفة أنه يعيش بقرب من شخص كان يعمل مع والد الطفل الذي لم أعرف إسمه ، فقدت كل الأمل

Quando vim parar aqui, STEVE ESCLEROSE MÚLTIPLA perdi toda a minha música.
وعندما انتهى بي المطاف هنا فقدت كل الموسيقى التي لدي

Por mais que afirmes que nos estás a tentar proteger, perdi toda a fé em ti e no homem que pensei que eras.
تدّعي أنك تحاول حمايتنا لقد فقدت كل الثقة بك وبالرجل الذي أعتقدتك

perdi o meu emprego, tudo. E tudo o que tens a dizer é que não devia ter mentido?
لقد فقدت وظيفتي فقدت كل شيء وكل ماتمكنتي من قوله هو

Acho que ela perdeu toda a credibilidade, no momento em que correu para a floresta com um tatuado.
أنا لا أعتقد أن هذا الذي حدث أعتقد أنها فقدت كل المصداقية عندما ذهبت الغابة

Olhe, tenho pena que tenha perdido tudo mas não fui eu que a roubei.
انا اسف انك فقدت كل متعلقاتك. ولكننى لست من سرقها.