"فقط من أجلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• só para mim
• só por mim
• por minha causa

Que, com base nas tuas mensagens, tiveste a bondade de os guardar no teu telefone, só para mim.
والتي بالحكم على رسائلك المسجلة كنت لطيفاً بحيث أدخلتهم على هاتفك فقط من أجلي

Podes crer. E não só para mim, mas também para ela.
بالتأكيد ، وليس فقط من أجلي بلمنأجلهاأيضاً..

Continuo a pensar que aquela rapariga morta espalhou todo aquele sangue só para mim.
ابقى افكر بان تلك الفتاة الجميلة الميتة نزفت كل تلك الدماء فقط من أجلي

Que querido. Lembraste-te desses nomes só por mim.
هذا لطيف جداً هل تذكرت تلك الإسماء فقط من أجلي

Querido, não tens de fingir que as outras mulheres não são atraentes por minha causa.
حبيبي ، ليس عليك أن تتظاهر أن باقي الفتيات ليست مثيرات فقط من أجلي

Tudo isto, só para mim?
أعني كل هذا العمل فقط من أجلي ماذا؟

"Você virou querida, impressionante, só para mim."
"لقد أصبحتُ مفتون بكِ, عزيزتي فقط من أجلي"

Certifica-te que passas na máquina de Squishee. Eles misturaram um sabor extra só para mim!
"تأكد أن تمرّ على قسم "السكويتشي لقد أضافوا نكهة مخصّصة فقط من أجلي

Pegai a vossa flauta, Bertrandou, velho pastor, toque uma canção da nossa terra, como você sabe, só para mim, uma canção cuja música parece ser em dialeto.
تعال هنا يا (بيرتراندو) يا من كنت راعيًا اعزف لحنا من الوطن، فقط من أجلي

Ouve, Jonathan, esse trabalho não é só para mim.
لا ( جونثان ) عملي ليس فقط من أجلي

"Munni era querida, mortificado, só para mim."
"مونّي) ذليلة,عزيزي, فقط من أجلي)"

E não ê só por mim.
وأتعلم ، هذا ليس فقط من أجلي

E sei que só o aceitaste por minha causa.
وأنا أعلم أنك قبلت بها فقط من أجلي

Não vais mudar-te por minha causa, pois não?
انت لن تنتقل فقط من أجلي ، اليس كذالك ؟

Ele só falhou nos lançamentos por minha causa. Tudo bem.
أنه يتجنب الأدعاءت ويتحملها فقط من أجلي