Faz alguma ideia porque é que o seu irmão entrou pela janela, sabendo que, provavelmente, faria disparar o alarme? | Open Subtitles | حسناَ لو كان لديك مفتاح واستخدمته هذا يطفئ الإنذار تلقائياَ هل لديك أي فكرة لم أخيك دخل من أبواب الخدم |
Não faço ideia porque é que aceitei isto. | Open Subtitles | ليست لدي فكرة لم اشتركت في هذا من البداية |
Faz alguma ideia porque é que ele fez uma pausa? | Open Subtitles | هل من فكرة لم أخذ استراحة؟ |
Antes de falarmos com eles, faz ideia do porquê do Soneji o ter contactado? | Open Subtitles | قبل أن نتحدث إليهم... هل لديك فكرة لم يريد سونجى توريطك؟ |
Fazes alguma ideia do porquê do Andrew escolher este momento em particular? | Open Subtitles | ألديك فكرة لم اختار (آندرو) هذا الوقت بالتحديد؟ |
Faz alguma ideia do porquê dela ter feito isso? | Open Subtitles | هل لديكم أي فكرة لم فعلت هذا؟ |
Só não faço ideia do porquê. | Open Subtitles | لكن ليس لدي أي فكرة لم |