"فكره أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma ideia melhor
• idéia melhor

Tenho uma ideia melhor. E se a convidasse para a minha próxima festa?
لدي فكره أفضل ، ماذا لو دعوتك لحفلي القادم؟

A única forma de descobrir o que se passa naquele laboratório é uma sessão privada com o Zuber, a não ser que alguém tenha uma ideia melhor.
الطريقه الوحيده لكي نكتشف ماذا يحدث في ذلك المختبر هو جلسه خاصه مع زبير الا اذا كان لدى شخص أخر فكره أفضل

Vem cá para baixo. Tenho uma ideia melhor.
أنزل من هنا لدي فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
عندي له فكره أفضل

-Tenho idéia melhor.
-لديا فكره أفضل , حبيبتى دعينا نتحدث أولا ً

-Um momento. Tive uma idéia melhor.
لحظه , لحظه , عندي فكره أفضل

Eu tenho uma ideia melhor.
عندي له فكره أفضل

Muito bem, avisa-me quando tiveres uma ideia melhor, está bem?
-حسناً أخبريني إن كان لديك فكره أفضل

Se tens uma ideia melhor, diz. Jenny?
لو لديك فكره أفضل نورنا جيني؟

Por acaso, tive uma ideia melhor.
في الحقيقه، لدي فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
-أنا لديا فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
-لديا فكره أفضل

Eu tenh uma ideia melhor.
لدي فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
لدي فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
لدى فكره أفضل

Tenho uma ideia melhor.
عندي فكره أفضل