"فكري فيما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pense no que
• Pensa no que

Pense no que o júri irá dizer sobre isto.
فكري فيما ستقوله هيئة المحلفينَ عن كل هذا

Mary, respire e Pense no que está a dizer.
ماري، خذي نفس عميق و فكري فيما تقولين.

Pense no que estou a oferecer-lhe.
فكري فيما اعرضه عليك.

Pensa no que te disse. E tenta não seres morta.
فكري فيما قلته وحاول أن لا تتسببي في مقتلك

Pensa no que estás a fazer. Podes ser presa por uma coisa destas.
فكري فيما تفعلينه، قد تدخلين السجن بسبب هذا

Pensa no que estás a fazer comigo!
فكري بحق الإله. فكري فيما تفعلينه بي هلا فعلت؟ ...

Pense no que isso me vai fazer.
فكري فيما قد يحدث لي

Pense no que está a fazer.
توقفي فكري فيما تقومين به

Salomé, Pense no que está fazendo.
(سالومي), فكري فيما أنت مقدمه عليه.

Pensa no que disse. Adoraria trabalhar contigo nisto.
فكري فيما قلته لكِ أحب العمل معكِ

- Pensa no que podia ter acontecido. - Bem, Pensa no que aconteceu.
فكري فيما كان يمكن أن يحدث - فكر فيما حدث إذن -

Por favor, Pensa no que estás a fazer.
موريل أرجوكي فكري فيما تفعلين

Linda, Pensa no que nos estás a fazer.
فكري فيما فعلتى بنا

Pensa no que te disse.
فكري فيما قلته لك

Pensa no que estás a fazer!
فكري فيما تفعلينه

Pensa no que a Mãe faria.
فكري فيما كانت امنا ستفعله