| Pensa nisso, dá a volta e vai procurar o teu lenço de bolso. Por favor. Porque é que nos fizeste isto? | Open Subtitles | فكر به و استدر واذهب للبحث عن مناديل جيبك أرجوك ؟ لماذا فعلتي ذلك بنا |
| Pensa nisso como estares a conhecer a futura mãe do teu filho. | Open Subtitles | ..فكر به كـ التعرف على أم طفلك المستقبلي |
| Depois de pensares nisso, Pensa nisso outra vez. | Open Subtitles | و بعد أن تفكر بالأمر فكر به مره أخرى يا إلهي |
| Pense nisso como um truque que contorna as seguranças da holobanda, interagindo com o córtex visual para aumentar os sentidos e reflexos do jogador. | Open Subtitles | "فكر به كاختراق يتجاوز إجراءات سلامة "الرباطات التامة ويتفاعل مع اللحاء البصري لتصعيد أحاسيس اللاعب وردود أفعاله |
| Pense nisso como a última linha de defesa. | Open Subtitles | فكر به كـ أخر طريق للدفاع |
| Pensa nisso, Trevor. Dá-me algo para poder continuar. | Open Subtitles | فكر به يا تريفور اعطني اي شيء للاستمرار |
| Pensa nisso, sim? | Open Subtitles | فقط فكر به رجاء |
| Pensa nisso como "esmagar ao contrário". | Open Subtitles | فكر به كتحطيم إلى الوراء |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فكر به |
| Pensa nisso como se fosse Prozac. | Open Subtitles | (فكر به مثل (بروزاك |
| - Apenas, Pensa nisso. | Open Subtitles | فقط فكر به |
| Pensa nisso! | Open Subtitles | فكر به! |
| Pense nisso como um analgésico. | Open Subtitles | فكر به و كأنه مضاد للألم |
| Pense nisso. | Open Subtitles | فكر به |