"فكّرتَ بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensaste

Nunca pensaste em usar lentes de contacto, ou qualquer coisa assim?
هل أبداً فكّرتَ بشأن الحصول على بعض العدسات اللاصقةِ أَو شيء، مثل هذا، اتَعْرفُ؟

Já pensaste na universidade? - Não.
-هَلْ فكّرتَ بشأن مدرسةِ الخريجين؟

Já pensaste nisso?
هَلْ فكّرتَ بشأن ذلك؟

Ao menos pensaste na minha oferta?
هَلْ فكّرتَ بشأن عرضِي حتى؟

- pensaste na minha proposta?
ــ هَلْ فكّرتَ بشأن عرضِي؟