"فكّرتُ بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei em

Mas quando Pensei em te dizer, eu...
ولكن عندما فكّرتُ بأن أُخبرك ذلك..

Pensei em arrancar os olhos dela.
فكّرتُ بأن أقتلع عينيها

Pensei em levar a Molly a pescar no gelo, este fim de semana.
فكّرتُ بأن أصطحب ( مولي ) للصيدِ في هذة العطلة

Pensei em cozinhar, na verdade.
فكّرتُ بأن أطبخ، حقيقةً.