Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فلترقد روحه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
à sua alma
-
descanse em
-
Que ele descanse
| Paz à sua alma. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام. |
| Paz à sua alma. | Open Subtitles | فلترقد روحه في سلام |
| Que ele descanse em paz. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام |
| Que ele descanse em paz. | Open Subtitles | فلترقد روحه بسلام. |
| Doug Newberg, descanse em paz, era uma pessoa aborrecida. | Open Subtitles | (دوغ نيوبيرغ) فلترقد روحه بسلام، كان شخصًا مملاً نوعًا ما. |