"فما الذي تغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que mudou
• o que é que mudou

Sempre soube acerca de Mr. Barrow, o que mudou agora?
"لقد عرفتِ بشأن السيد "بارو على الدوام، فما الذي تغير الآن؟

Então o que mudou agora?
اذا، فما الذي تغير الآن ؟

Hoje de manhã, era o León. o que mudou?
كنتكلشي لـ "ليون"، فما الذي تغير ؟

Agora que finalmente acredito, o que é que mudou?
حسناً , ولقد صدقت ذلك أخيراً إذا فما الذي تغير ؟