"فنجان من" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma chávena de
• xícara de
• um chá
• beber um
• caneca de
• uma caneca
• é uma taça de

E se, em vez de estudar gases, estudássemos uma chávena de café?
ماذا لو بدلا من دراسة الغاز نقوم بدراسة فنجان من القهوه

Se não sabe se vai ou se vem, talvez queira uma chávena de chá.
حسناً ، إننا لا نعرف من أين جئت أو إلى أين تذهب ، لكن هل تود فى احتساء فنجان من الشاى ؟

Nada como uma chávena de açúcar mascavo para adoçar o meu dia.
لا شيء مثل فنجان من السكر البني لتحلية بلدي اليوم.

Alguém, por favor, traga uma xícara de café e pão.
شخص ما ، يرجى إحضار فنجان من القهوة والخبز.

Acontece que ia a passar. Pensei parar para tomar um chá.
كنت ماراً من هنا أقود سيارتي وفكرت في احتساء فنجان من الشاي

Dá-me as informações vitais ao caso, para eu beber um café.
أعطني مُلخص حلّك للقضيّة حتى اذهب لشرب فنجان من القهوة.

Por que havia ele de perder tempo a beber uma caneca de café?
لماذا كان عليه لان يقضى وقتا فى شرب فنجان من القهوه

A vida é uma taça de cerejas
الحياة فنجان من حبات الكرز

O teu amigo não pode entrar e tomar uma chávena de café?
يمكنك أن تحضر صديقك ليتناول فنجان من القهوة

Pode ser uma chávena de café Etíope?
يا حبّذا لو يكون فنجان من القهوة الأثيوبية ؟

Eu disse que vim pedir uma chávena de açúcar, Se eu tivesse uma chávena, pedia só açúcar.
قلت أنني أتيت لاستعارة فنجان من السكر إذا أتيت لأخذ فنجان فهذا لكي أستعير فنجان سكر

É possível beber uma chávena de café?
أيمكنني الحصول على فنجان من القهوة هنا ؟

Derek, querido, seja um querido e vai buscar uma chávena de café.
ديريك، حبوب، يكون دمية ويحصل لي فنجان من القهوة.

10 centavos por uma chávena de café, dá para acreditar.
10سنتات لتناول فنجان من القهوة إذا كان بإمكانك أن تصدق ذلك

De certeza que não me acordaste para beber uma chávena de café.
أنا متأكدة أنك لم تيقظني لشرب فنجان من القهوة.

Entra e vem tomar uma chávena de chá.
تعال داخل ولها فنجان من الشاي.

"Estou mortinho por um broche e uma chávena de café".
تعلم, كل ما أستطيع أن أفعله الآن " "هو الجنس الفموى و فنجان من القهوة

Ouça, deixe eu me desculpar te comprando uma xícara de café.
دعنى اترك الامر لك بشراء فنجان من القهوة

Eu adoraria uma xícara de chá inglês.
أحب إحتساء فنجان من الشاى الإنجليزى الجيد