"فوينتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fuentes

Victor Fuentes, Divisão anti-raptos, Polícia Judicial.
فيكتور فوينتس من قسم مكافحة الإختطاف البوليس القضائي

Ele tem razão. O dinheiro foi roubado pelo Victor Fuentes. E quanto é que foi roubado, hum?
سُرقت النقود بواسطة فيكتور فوينتس ومع ذلك كم منها قد سُرق؟

Victor Fuentes, Divisão Anti-Rapto, Policia Judiciária.
فيكتور فوينتس من قسم مكافحة الإختطاف البوليس القضائي

Assim que vires os irmãos Fuentes, vais ter com eles e inicias uma conversa à porta do clube até nós os determos.
وفي اللحظة التي ترين فيها الاخوة فوينتس اذهبي اليهم وتحدثي معهم خارج الملهى حتى نأتي اليك ونلقي القبض عليهم

Carlos Fuentes. Vais adorar isto. Tem um irmão, Marco.
(كارلوس فوينتس)، سيعجبكَ هذا، له أخ يدعى (ماركو)

Carlos Fuentes. Tem um irmão, Marco, e tenho a morada.
(كارلوس فوينتس)، له أخ يدعى (ماركو)، ولديّ العنوان

Perguntei-lhe se ouviu alguma coisa sobre o Fuentes no bairro.
سألتُه إن كان قد سمع شيئاً عن (فوينتس) في الحيّ

Podemos estar a olhar para as primeiras vítimas dos irmãos Fuentes.
قد تكون هاتان أوّل ضحيّتين للأخوين (فوينتس)

Agente Manzon, vais ficar na pista a ver o trânsito pedonal na sala VIP, para o caso de os irmãos Fuentes aparecerem.
ضابط (مانسون)، ستكونين في الموقع تراقبين المشاة في غرفة كبار الشخصيات -في حال مرّ الأخوان (فوينتس )

Aquele tipo, está comprometido com os irmãos Fuentes?
هل ذلك الرجل على علاقة بالأخوين (فوينتس)؟

Era suposto estar a concentrar-se nos irmãos Fuentes. E não a brincar com as bóias dela.
يفترض به التركيز على الأخوين (فوينتس) لا أن يعبث بثدييها

E se por alguma razão os irmãos Fuentes aparecerem hoje, já me conhecem, por isso sou inútil.
وإن جاء الأخوان (فوينتس) الليلة لسبب ما، فهما قد رأيا وجهي من قبل، فلا جدوى منّي

A menina Aragon é amiga dos irmãos Fuentes.
-الآنسة (أراغون) صديقة الأخوين (فوينتس )

São boas notícias. As balas nos corpos da vítimas pertencem aos irmãos Fuentes, não a nós.
إنّها أنباء سارّة، يعود الرصاص في جثث الضحايا إلى الأخوين (فوينتس)، لا إلينا

Tenho seis sessões obrigatórias com um psiquiatra a caminho por causa do Carlos Fuentes.
حصلتُ على ستّ جلسات إلزاميّة مع طبيب نفسيّ بسبب (كارلوس فوينتس)

Talvez o mundo esteja melhor sem o Carlos Fuentes.
لعلّ العالم أفضل حالاً دون (كارلوس فوينتس)

Atirar-me aos lobos no caso dos irmãos Fuentes, usar o seu marido como uma peça de xadrez, pôr o Quinn de férias falsas só para eu não ter um parceiro?
تحميلي الملامة في قضيّة الأخوين (فوينتس) واستغلالكِ زوجكِ كبيدق شطرنج، ومنحكِ (كوين) إجازة لئلا يكون لي شريك

- Quem. - Fuentes.
فوينتس - فوينتس؟

- Este tipo, o Fuentes?
تقصد فوينتس هذا؟ - نعم -

- O Fuentes.
فوينتس - فوينتس؟ -