"فى خطر كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• em grande perigo
• em perigo

É melhor começares a falar ou considera-te em grande perigo.
من الأفضل أن تتكلم أو ستكون فى خطر كبير.

Como disse. Sra. Lampert, temo que esteja em grande perigo.
كما قلت سيدة "لامبـرت" , أنتِ فى خطر كبير

Vocês estão em grande perigo! Têm de sair do edifício imediatamente!
كلكم فى خطر كبير يجب أن تتركوا البناء الأن

Tudo o que eu posso contar-lhe desta vez é isso... Temos razões substanciais para acreditar que a vida desta mulher está em perigo sério.
انه لدينا اسباب كثيره للاعتقاد ان حياه هذه المرأه فى خطر كبير

- Estão todos em perigo!
ليس مجددا انتم جميعا فى خطر كبير..

Ouve, Buffy. Estás em grande perigo enquanto Ethan estiver aí.
(بافى) إسمعى أنتِ فى خطر كبير مادام (إيثان) معك

Ao salvarem-nos, ficaram em grande perigo.
بإنقاذنا , وضعتم أنفسكم فى خطر كبير

Está sempre em grande perigo.
يارفيق , إنها والدتى ! دائماً تكون فى خطر كبير

Por sua causa, o meu futuro está em perigo.
بسببك , مستقبلى فى خطر كبير

Sinto que está em perigo iminente.
احس انني فى خطر كبير

Eu pressinto, que o Ronal está em perigo.
اشعر ان رونالد فى خطر كبير