"فى مختبر" - Translation from Arabic to Portuguese

• no laboratório
• num laboratório
• em laboratório

Educado como monarca, estudou Biologia Marinha no laboratório do seu palácio.
درس الملك المثقف علوم الاحياء البحريه فى مختبر قصره

Lembras-te do veneno que o avô deixou no laboratório?
... اتتذكر برطمانات السم تلك على الأرفف فى مختبر جدنا طوال تلك السنين ؟

Não foste criada no laboratório, mas eu fui.
أنتِ لم تنشأى فى مختبر ، ولكني كذلك

Um tipo disfarçado passou-se com uns computadores num laboratório de ciências.
رجل شاب مقنع جن جنونه على مجموعة من اجهزة الكمبيوتر فى مختبر العلوم، صارخا

Ao que sabemos há um terrorista algures num laboratório a planear um ataque.
يجب علينا ان نعلم هناك بعض الارهابين فى مختبر ما هنا

Pensava que tinhas sido criada em laboratório ou num casulo.
. إعتقدت أنكى خلقتى فى مختبر أو نتيجة فقس من البيض

- no laboratório 2.
ـ فى مختبر 2 كما أظن

Estávamos no laboratório de anatomia.
لقد كنا فى مختبر التشريح

Estou presa no laboratório com Mason Lane.
انا محتجزه فى مختبر مع " ميسن لاين "ِ

- O que-- - Nós temos pessoas no laboratório do Dr. Weir!
...ـ ماذا (ـ لدينا أناس فى مختبر الدّكتور (واير

Replicador Hélio 3. Foi criado num laboratório do governo na Pensilvânia.
هيليوم 3 مكرر، تم تصميمة فى مختبر الحكومة فى (بنسلفانيا).

Criaram-te num laboratório?
لقد صنعنا فى مختبر

Está a ver, Early, as pessoas a quem você a está a planear vender, cortaram o cérebro dela num laboratório assim.
أترى ,(أيرلى) الناس الذى تخطط لهم لبيعها إليهم... سوف يقطع رأسهم فى مختبر مثل هذا..

e orgânica, mas foi, sem dúvida, criada em laboratório.
انه طبيعى ولكنه بالتآكيد خلق فى مختبر