"فيرالد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vieillard

Você estava no local do crime de John Vieillard?
هل ذهبت إلى مسرح الجريمة الخاص بـ(جون فيرالد)؟

Quem diabos é você e como conhece Vieillard?
مـَن أنت بحق الجحيم؟ وكيف تعرف (فيرالد)؟

Não vou ajudá-lo, porque nunca conheceu John Vieillard ou a esposa.
ولايـُمكننيمـُساعدتك،لأن منالواضح، أنـّك لم تـُقابل (فيرالد) أو زوجته

O DNA dele iria colocá-lo na cena do crime de Vieillard, não é?
الحمض الوراثي سيكون نفس الذي عثروا عليه في مسرح جريمة بـ(فيرالد)، أليس كذلك؟

Sei que participou do homicídio de John Vieillard e da esposa.
أعلمأنـّكمتورّطفيمقتل ، ( جون فيرالد) وزوجته!

Não tenho que fazer absolutamente nada pelo Vieillard.
لستُ مـُضطراً لفعل أيّ شيء (منأجل(فيرالد!

Queria fazer uma pergunta sobre um caso em que esteve envolvido. Um homem chamado Vieillard. Ele foi assassinado.
أود أن أسألك سؤالاً بشأن قضيـّة بشأن (فيرالد) لقد تم قتله...

Parece que esse garoto, Stanovich, o coitado que foi esfaqueado, foi o paramédico que esteve no local do crime dos Vieillard.
وظهرت النتيجة... هذا الفتى، (ستانوفيك)... الذي قـُتل خلف المشفى، علمت أنـّه (كانالمـُسعفلحالة(فيرالد!

Tem que levar isso até ao fim. Pelo Vieillard.
يجبأنتـُنهيالأمر، (منأجل(فيرالد!

Andava dormindo com a mulher de Vieillard?
هل كـُنت تـُضاجع زوجة (فيرالد)؟

Matou aqueles homens porque acreditava que matamos injustamente John Vieillard, que ele foi nossa vítima.
لقد قتلت أولئك الرجال، لأنـّك... تعتقد أننا قتلنا (جون فيرالد) بدون سبب واضح...

John Vieillard e mulher, Francis... Em um assalto violento...
"جون فيرالد) وزوجته)"

A garganta de Francis Vieillard foi cortada...
"تم قطع رقبة (فرانسيس فيرالد)..."

John Vieillard é o meu doador.
( فيرالد) هو مـُتبرّعي!

Atingiram Vieillard na cabeça.
ضربوا( فيرالد)علىرأسه!

Parece que conhecia John Vieillard.
يبدوأنـّككـُنتتعرف، (جون فيرالد)...