"فيرجينيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Virgínia
• Virginia
• Virgina

A minha irmã Virgínia deu-me cinco dólares para a camioneta para Dublin, e foi assim que eu acabei aqui.
لا،أعطتني أختي فيرجينيا خمسة دولارات لأدفع ثمن تذكرة الحافلة إلى دبلن، وهو كيف انتهى بي المطاف هنا.

Ele também foi Imam numa prisão na Virgínia, há 3 anos.
ولقد كان اماما في السجن في فيرجينيا منذ 3 سنوات

Cresceu no sudoeste da Virgínia, largou o ensino secundário no segundo ano.
نشأ فى جنوب غرب فيرجينيا ترك المدرسه الثانويه فى عامه الثانى

Queremos todas as serpentes sulistas em Virginia City para ver isso.
نريد من كل جنوبي احمق في فيرجينيا ان يرى هذا

Depois de sete anos a trabalhar na Virginia, vieram para aqui.
بعد سبع سنوات من الخدمة في فيرجينيا توجهوا إلى هنا

Escrevia o nome da Virgina em casas de banho, para os homens lhe ligarem.
ولقد كتبت اسم ورقم فيرجينيا .. في الحمامات . لعل أحدهم يتصل

Há mais de 100 mil inscritos nas faculdades de Maryland, outros 100 mil no Norte de Virgínia e na Capital.
هناك أكثر من 100000 طالب في جامعات ماريلاند لوحدها و مائة ألف أخرين في شمالي فيرجينيا و العاصمة

Mais de 1500 toneladas de explosivos são usados para exploração do carvão, apenas na Virgínia Ocidental,
أكثر من 500 1 طنًا من المتفجرات تُستخدم لتعدين الفحم في فيرجينيا الغربية وحدها.

Encontrei-me com muitas pessoas na Virgínia Ocidental e no Kentucky oriental, ouvindo essas histórias e as suas preocupações.
التقيت عدة أشخاص في جنوب فيرجينيا الغربية وشرق كنتاكي للاستماع إلى قصصهم ومخاوفهم.

Os pais nasceram na escravidão, na Virgínia, nos anos de 1840.
فأبواها كانا قد ولدا في العبودية في فيرجينيا خلال فترة ١٨٤٠.

Vejo esse desejo nos meus alunos na Universidade da Virgínia.
أرى تلك الرغبة لدى طلابي في جامعة فيرجينيا.

Eu vejo-o quando estou em palco num festival Bluegrass na Virgínia do leste E olho para fora para o mar de cadeiras de relva E expludo numa canção em Chinês.
رايت ذلك عنما كنت على المسرح في احتفالية فن البلوجراس في شرق فيرجينيا ونظرت الى مشهد الكراسي وانتقلت الى اغنية صينية

A rede, ironicamente, tem um centro na pequena Roanoke, na Virgínia.
لوحة الوصل، ومن المفارقات أن يتم توسيط في ليتل رونوك بولاية فيرجينيا.

Nos anos 50, um pequeno organismo apareceu em Richmond, na Virgínia, chamado "Hemlock woolly adelgid".
ظهر كائن حي صغير في ريتشموند في فيرجينيا في 1950، يدعى المنة الصوفية لشجر الشوكران.

Oh, Virginia, a última coisa que você quer é o nosso barulho.
فيرجينيا آخر ما تحتاجينه هنا هو الإزعاج الذي سـ نسببه لك

Nasceu em 1968... foi criado em Barrow County, West Virginia.
ولد سنة 1968 نشأ في مقاطعة بارو بغرب فيرجينيا

Garcia, podes por um mapa da Virginia no ecrã?
غارسيا هل يمكنك وضع خارطة فيرجينيا على الشاشة

A nossa unidade veio de Quantico, Virginia, porque queremos falar consigo.
فريقنا اتى من كوانتيكو، فيرجينيا لاننا نريد ان نتحدث معك

Por favor, Virgina, deixa-me sentir assim mais 3 dias.
فيرجينيا أرجوكي ، دعيني أشعر بهذا الشعور لمدة ثلاثة أيام .

Orange County, Virgina, em Maio
مقاطعة أورنج , فيرجينيا , مايو

Alexandria, Virgina, a semana de 23 de janeiro.
"اليكساندرا, فيرجينيا" في الأسبوع الذي يحتوي على 23 من يناير