Última chamada, para a terceira corrida, em Lincoln Fields. | Open Subtitles | هذا النداء الاخير للسباق في لينكلون فيلدز |
- Quem? - W.C. Fields. Fazia de bêbedo nos filmes. | Open Subtitles | و.س فيلدز الذى اعتاد لعب دور تلك الشخصية المخمورة فى الافلام |
Ligue para 555-0108 e chame o Dr. Fields. | Open Subtitles | سوف أذهب الآن اتصلي بي على الرقم 5550118 و اسألي علي الدكتور فيلدز أوكي .. |
Estamos ao vivo com Viola Fields! | Open Subtitles | و الآن وعلى الهواء مباشرة مع فيولا فيلدز |
A Mamã tinha ouvido falar em Mrs. Fields, a cozinheira. | Open Subtitles | سمعت أمي عن السيدة فيلدز و ظنت أن وصفتها جيدة مثل كعكاتها |
Chamo-me Lambeau Fields, treinador de futebol de Heartland. | Open Subtitles | لامبو فيلدز مدرب كرة القدم الجديد في هيرتلاند |
Lamento que tenha feito este caminho todo, Fields. | Open Subtitles | أنا أسف لأنك قطعت كل هذه المسافة الى هنا يا فيلدز لاني أخبرتك |
O treinador Lambeau Fields adoptou uma postura invulgar contra o sucesso académico. | Open Subtitles | مدرب جامعة هيرتلاند لامبو فيلدز أخذ موقف غير عادي أمام علامات لاعبيه |
John, o treinador Fields está a segurar uma folha. "Amo-te." | Open Subtitles | يبدو أن المدرب فيلدز يحمل لوحة مكتوب عليها أنا أحبك |
Sim, Lambeau Fields parecia estar a equipar-se. | Open Subtitles | يبدو أن لامبو فيلدز أرتدى ملابسه أعتقد أنه |
O treinador Fields conseguiu. | Open Subtitles | أخيراً فعلها المدرب فيلدز العائدون فازوا |
! Sim, daqui a uns dias, Rich Fields vai dizer o meu nome, e eu vou descer. | Open Subtitles | نعم ، بعد عدة أيام ، ريتش فيلدز سيستدعيني |
Sou a Dra. Lucy Fields e fiz o parto do nabo. | Open Subtitles | الميّت الطفل ذلك ولدت وقد ", فيلدز لوسي " د. |
Menina Fields, por favor, estou a tentar perceber o que aconteceu. | Open Subtitles | سيدة فيلدز,ارجوك انا احاول ان افهم ماذا حدث هناك |
Menina Fields, por favor. Estou a tentar perceber o que aconteceu. | Open Subtitles | آنسه فيلدز ، لو سمحتي أنا أحاول فهم ماحصل |
Estou? Posso da residência dos Fields, por favor? | Open Subtitles | مرحبا, من الممكن سكن عائلة فيلدز, لوسمحت؟ |
É professor na Universidade de Cambridge. Já recebeu a Medalha Fields, a que se chama vulgarmente o Prémio Nobel da Matemática. | TED | وهو أستاذ في جامعة كامبريدج ومتسلم ل "فيلدز ميدال"، والتي غالبًا ما يطلق عليها جائزة نوبل للرياضيات. |
- Tudo bem, Sra. Fields! | Open Subtitles | كل شىء على ما يرام يا سيدة فيلدز |
Não é esta Robin Fields, pois não? | Open Subtitles | انه ليس هذا ال روبين فيلدز , اليس كذلك؟ |
Temos ordens para interceptá-lo e escoltá-lo de volta ao Rogers Field em Cheyenne. | Open Subtitles | لدينا أوامر لإعتراضك ومرافقتك بالعودة إلى قاعدة (روجر فيلدز) بـ(شايانا) |
Pouco antes de ela ir ao Mercado Campos em Frederick. | Open Subtitles | قبل لحظات مِن ذهابها إلى (فيلدز ماركيت) في (فرديريك). |