"فيما لو كنت" - Translation from Arabic to Portuguese

• se estivesse no

Eu continuaria na minha, se estivesse no teu lugar.
سأبقي الأمر لنفسي فيما لو كنت مكانك

Eu não seria tão duro comigo próprio, se estivesse no teu lugar.
لن أقسو على نفسي فيما لو كنت مكانك