"فيمَ تفكّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Em que estás a pensar
• No que está a pensar
• no que estás a pensar
• em quê
• O que tem em mente
• O que está a pensar
• o que estás a pensar

Em que estás a pensar?
فيمَ تفكّر ؟

No que está a pensar?
فيمَ تفكّر ؟

no que estás a pensar agora?
فيمَ تفكّر الآن؟

Estás a pensar em quê?
فيمَ تفكّر ؟

Sei o que estás a pensar e não devias.
, أعرف فيمَ تفكّر ولا يجب عليك ذلك

no que estás a pensar, irmão?
فيمَ تفكّر يا أخي؟

Cada vez que olho para ti, sei exactamente o que estás a pensar.
كلما نظرت إليك عرفت تماماً فيمَ تفكّر.