"فينتش" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Finch
        
    • Finchmeister
        
    • Finchy
        
    • Finch-cabrão
        
    Pode pedir ao Sr. Finch que partilhe o seu quarto consigo. Open Subtitles أفكر أن تقنع السيد فينتش لكي تشارك غرفته
    Está ressentido por ter apanhado uma sova do Finch, Open Subtitles إنه متوتر بسبب ركّل فينتش لمؤخرته
    O Finch vai estar só, e eu também. Open Subtitles سيذهب فينتش لوحده وأنا كذلك أيضا
    Acho que vou esticar as pernas aqui com o Finchmeister. Open Subtitles تعرف،في الحقيقة،أعتقد أني سأذهب مع السيد فينتش
    Se é a tua ideia de uma declaração Finchy, devo dizer que já te esqueci. Open Subtitles حسنا! تلك هي فكرتك أو أقتراحك فينتش!
    Está na hora de "papar" umas damas de honor, "Finch-cabrão"! Open Subtitles الوقــت حان لــي للأنتعاش مع الوصيفــات! يا فينتش الملعون
    Atticus Finch, To Kill a Mockingbird? Open Subtitles أتيكوس فينتش من كتاب "تو كيل أموكينج بيرد"
    Cadence, este é o Paul Finch. Open Subtitles مرحبــــا. كيّندّز،هذا بول فينتش.
    Finch, a minha irmã mais nova, Cadence. Open Subtitles فينتش يقابل, أختي الأصغر،كيّندّز.
    - O Finch disse que foi o Stifler. Open Subtitles قال فينتش بأن ستفـــلر تكلّم معها.
    Miss Finch, há cinco noites que verifica a pulsação. Open Subtitles سيدة (فينتش) لخامس ليلة الآن و أنت تقرأي نبضي
    - Sra. Finch, deixe Cassie Wright entrar. - É Carrie White. Open Subtitles ـ آنسة (فينتش)، أرسليّ لي (كايسي رايت) ـ إنها (كاري وايت)
    Sra. Finch, poderia trazer um cupom de dispensa? Open Subtitles آنسة (فينتش)، أيُمكنكِ أن تجلبين بطاقة الإستأذان من الدوام؟
    Acolhe a alma de Denys George Finch Hatton... que partilhaste connosco. Open Subtitles الآن أستعد روح (دنيس جورج فينتش هاتون) التى كنت تشاطرها معنا
    O Finch veio pedir-me ajuda. Open Subtitles لقد جاء فينتش لي وأخبرني
    Sr. Finch, está a tentar seduzir-me? Open Subtitles سّيد "فينتش "، هل تحاول إغوائي؟
    Finch, não me venhas contar histórias sobre ti e os teus amigos. - Vai esgalhar uma. Open Subtitles (فينتش) لا أريد أن أسمع حكاياتك أنت وأصدقائك
    Esta é a terceira e última, Sr. Finch. Calma aí, não vieram cá para me limparem o sebo? Open Subtitles هذه هى الثلاثة، سّيد فينتش.
    Desculpa, Paul Finch. Open Subtitles ،آسفه،بول فينتش.
    Eis a filosofia básica do "Finchmeister". Open Subtitles تلك الفلسفة الأساسية للسيد فينتش
    - Nem eu. - Oh, Finchy! Open Subtitles فينتش فينتش
    Vou dar uma queca, "Finch-cabrão"! Open Subtitles سأجعـــل " فينتش اللعــين " مدفون هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more