"في أحدى المرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Uma vez

Mas Uma vez, o Jonathan não tinha o dinheiro certo, e o vendedor disse: "Não te preocupes com isso.
في أحدى المرات ، لم يكن يملك جوناثان الفكة المناسبة، فقال له البائع، "لا تقلق حيال ذلك"

Sabes, eu tive uma ideia dessas Uma vez... há muito tempo atrás.
هل تعلمون، لقد كلنت لدي فكره مشابهه في أحدى المرات منذ زمن بعيد

Uma vez o meu pai tirou-me uma foto de eu a multar um tipo.
في أحدى المرات والدي صورني بكاميرا الفيديو وانا اعطي شخصا مخالفة تجاوز السرعة

Uma vez, um homem beijou-me na testa e depois sussurrou:
في أحدى المرات قام بتقبيل جبهتي وهمس قائلاً:

Foi expulso de 3 escolas na primária, Uma vez por deixar um miúdo em coma.
طرد من ثلاث مدارس متوسطة في أحدى المرات بسبب ضربه لولد حتى دخل غيبوبة

Por exemplo, Uma vez quis convidar uma série de amigos para ver televisão...
كمثال ، في أحدى المرات أردت أن أحظى ببعض اصدقائي لمشاهدة التلفاز

Uma vez conheci um homem no Parque Atlantic County, um cientista rival mais do que capaz de criar uma criatura tão horrível quanto isto.
في أحدى المرات قابلت رجلاً في حديقة مقاطعة أتلانتيك عالم مُنافس أكثر من قادر على خلق كائن

Que lhe salvou Uma vez a vida.
لقد أنقذت حياته في أحدى المرات.

Houve Uma vez que fomos parceiros.
حسناً في أحدى المرات كنا شركاء

Ele tende a ser recordado como um estraga prazeres, e é verdade que, Uma vez que ele tentou impedir toda a cidade de Genebra de dançar.
أنه يميل إلى أن يتم تذكره ...بأنه هادم اللذات، وثبت أنه حاول في أحدى المرات أن يمنع مدينة جينيف بأكملها من الرقص

Uma vez, fui de comboio do Novo México a Los Angeles.
في أحدى المرات , قفزتُ من قطارٍ في "نيو مكسيكو" للجلاء لـ "لوس أنجلوس"

Na verdade, Uma vez quando eu tinha nove...
في الواقع في أحدى المرات ...عندما كنتُ في التاسعة

Uma vez enterrou um homem vivo.
لقد دفن رجلاً وهو حي في أحدى المرات

Quer dizer, ele fez a Tabitha sangrar, Uma vez.
أعني,لقد جعل تابيثا تنزف في أحدى المرات

Uma amiga disse-me Uma vez que "tens de aceitar que não haverá milagres".
قالت لي صديقتي في أحدى المرات "في بعض الأحيان يجب أن تقبل بأنه لن تكون هناك أي معجزات "

Uma vez, ela deu-me um Woody.
أكبر أنواع الكمان ) ( في أحدى المرات أعطتني ( وودي - ( Toy Story شخصية لعبة من فلم )