"في أحلام" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos sonhos

Baseado no que descreveu a personificação do Coronel Sheppard nos sonhos comportando-se como um sociopata.
الآن بناء على الوصف الذي قيل لي هناك تجسيد للعقيد شيبرد في أحلام كل شخص يتصرف كشخص معتل اجتماعيا

Um aparelho que, posto na orelha, te deixa entrar nos sonhos das pessoas.
هذا جهاز يا مورتي عندما تضعه في أذنك يمكنك الدخول في أحلام الناس

Para viver nos sonhos das outras pessoas mas não tem que ser assim.
للعيش في أحلام الناس الآخرين... ... لكنلا يجبأنيكون .

nos sonhos de mulheres e matando-as?
في أحلام النساء وقتلهم؟

Quero saber o que andas a fazer nos sonhos da Molly Walker.
أريد أن اعرف سبب وجودك في أحلام (مولي والكر)

Nele, irás encontrar areias que te irão permitir entrar nos sonhos da Belle.
ستجد بداخله رمالاً تتيح لك السير في أحلام (بِل)

E enquanto estávamos a ir atrás do sonho de Randy, a Joy estava a tentar substituir Catalina nos sonhos do seu filho.
... ( و بينما كنا نلاحق أحلام ( راندي جوي ) كانت تحاول أن تستبدل ( كاتالينا ) بها في أحلام ابنها )

Vi o Scudder... nos sonhos do rapaz.
رأيت (سكدر). في أحلام الفتى.