"في أسرتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• na cama
• nas suas camas
• nas camas

Agora, ela anda por aí com Spartacus, matando pessoas ainda na cama.
الآن هي هناك مع سبارتاكوس يقتلون الناس في أسرتهم

Os meninos vão ficar na cama hoje.
أعتقد أن الأطفال سيبقون في أسرتهم اليوم.

Ele desce pela chaminé, e vê as crianças na cama e come-as todas.
يتزحلق من خلال المدخنة ويرى الأطفال في أسرتهم ويأكلهم

Fui chamado esta manhã para ser consultado sobre uma esposa e dois filhos que foram mortos nas suas camas.
وقد دعوت في هذا الصباح للتشاور على زوجة و طفلين الذي كان قد قتل في أسرتهم .

Para que possas dormir nas suas camas e dizer que são tuas?
حتى تنامين في أسرتهم وتسمينها فراشك الخاص؟

De propósito! Ficaram em carvão nas camas.
متعمدا أحرقهم إلى رماد في أسرتهم.

Pusemos os miúdos na cama, depois vimos o Leno.
وضعنا الأطفال في أسرتهم ثم شاهدنا "ليون"

- As crianças estão todas na cama e a dormir.
الاطفال في أسرتهم و نائمون.

Quantas mais pessoas estarão em casa, na cama?
أتساءل كم من الناس في أسرتهم.

Não estão na cama.
فهي ليست في أسرتهم.

- Colocando-os na cama.
-تضعهم في أسرتهم

A NSA permite que os Americanos possam dormir seguros nas suas camas, por saberem que um poder maior está a olhar por eles.
وكالة الأمن القومي منحت الشعب الأمريكي النوم الآمن وهم في أسرتهم مع العلم بأن قوة أعظم تهتم بهم

Eles estão sãos e salvos lá em cima, nas suas camas, e nós...
هم بأمان سالمين في أسرتهم بالأعلى، ونحن...

'Queima-os nas suas casas, queima-os nas suas camas.'
"أحرقهم في منازلهم، أحرقهم في أسرتهم"

Morrem nas suas camas.
يموتون في أسرتهم.

nas suas camas
"في أسرتهم."

Ele come a comida deles, experimenta a roupa, os chuveiros, até dorme nas camas deles.
انه يستحم انه ينام حتى في أسرتهم