"في الخطاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• na carta
• no discurso
• num discurso

na carta que o Sr. Cust recebeu do seu suposto patrão, recebe instruções em que hotel deve ficar.
في الخطاب الذي تلقاه السيد "كاست" من رئيسه المزعوم تم اعطاءه بالتعليمات بالفندق الذي سيقيم فيه

Está aqui na carta que me deu.
ذلك مذكور في الخطاب الذي أعطتيني أياه للتو

Também estava na carta. Onde arranjaste essa maldita carta?
كان ذلك أيضاً في الخطاب - من أين حصلتِ على هذا الخطاب اللعين؟

Talvez também não deva incluir isso no discurso, certo?
لا يفترض بي وضع هذا في الخطاب أيضًا، صحيح؟

Estava no discurso que dei?
في الخطاب الذي ألقيته ربما بدا علي أنني

A frase dela num discurso activou um dos alertas da Amanda.
عبارة استخدمت في الخطاب فعّلت أحد أجهز إنذار (آماندا)

-Não os uses todos num discurso só.
-لا تستعملها كلها في الخطاب نفسه .

Está tudo explicado na carta.
كل شيء مكتوب في الخطاب

Não coloquei peste na carta.
لم أضع الطاعون في الخطاب

Resolvi o código que vinha na carta e vim cá para matar o canalha que matou a Greta.
لقد حللت التلميح الذي في الخطاب وأتيت هنا لقتل الوغد (الذي قتل (جريتا

Curiosamente, a palavra "chá" não é mencionada na carta.
‫لم تظهر كلمة "شاي" في الخطاب

Você nunca mencionou Watanabe-san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantil.
(لم تذكر (واتانابي في الخطاب الذي ألقيته في مراسم إفتتاح المنتزه

- Olá. - Pequena alteração no discurso.
- هناك تعديل صغير في الخطاب