"في الرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no Senhor
• em Deus

Confie no Senhor com todo o seu coração... e não pense no seu próprio entendimento... e Ele vai mostrar-lhe o seu caminho.
الثقة في الرب من كل قلبك ، والهزيل وليس على الخاص فهم الخاصة ، وسيقوم مباشرة المسار.

Sê paciente, meu filho. Confia no Senhor.
تحلى بالصبر يا بني وضع ثقتك في الرب

Você tinha razão. Temos de ter fé no Senhor.
كنت محق يا بطرس يجب أن نثق في الرب

Tinha algumas sugestões a fazer - novas possíveis formas de pensar em Deus.
كان لدي بعض الاقتراحات, اقتراحات عن طرق جديدة للتفكير في الرب.

"e depois existe o infinito absoluto, que está presente apenas em Deus".
وبعدها إنشاء اللانهاية المطلقة والتي تكمن في الرب فقط.

Ela estava a pedir-me para ser humilde — para não questionar mas para confiar em Deus e nos mais velhos.
كانت تطلب مني أن أكون متواضعة -- ألا أسأل، أن أثق في الرب وفي من يكبرونني سناً.

Eu vou continuar em paz e confiar no Senhor.
سوف أتمسك بسلامي و سأثق في الرب

Talvez não possa, mas tenho fé no Senhor.
ربما لا يمكنك، ولكن لدي ثقة في الرب

A felicidade encontra-se no Senhor.
السعادة توجد في الرب

"Confio no Senhor. No Coração de Jesus a sangrar".
(تأمل في الرب ، قلب "المسيح" ينزف)

Mas lá porque o reverendo tinha perdido a fé em Deus, não significava que eu perdesse a minha no karma.
لكن مجرد أن القس فقد ... إيمانـه في الرب لا يعنـي أننـي فقدت إيمانـي في العاقبـة الأخلاقيـة

Disse-lhes para terem fé em Deus.
اخبرتهما ان يضعا ايمانهما في الرب

Penso em Deus como penso no amor.
إعتقادي في الرب هو نفس إعتقادي في الحب

Perdeste toda a fé em Deus, homem?
هل فقدت ثقتك في الرب,يا رجل؟

Tu já perdeste toda a tua fé em Deus, ó homem?
هل فقدت ثقتك في الرب,يا رجل؟

Confia em Deus, e vamos rezar.
ثقوا في الرب. ودعونانُصلّي.

Disse-lhes para confiarem em Deus, fiz com que Lot viesse connosco, e depois deixou-nos.
لقد اخبرتهم ان يثقوا في الرب لقد جعلت (لوط) يأتي معنا