"في العش" - Translation from Arabic to Portuguese

• no ninho

E os machos, enquanto eles devem ter filhotes em até seis ninhos por aqui, pode não ter um único no ninho que eles,na verdade,supervisionam.
والذكور، بينما لديهم فراخ بداخل ما يقرب من ستة أعشاش بالجوار، قد لا يمتلكو فرخاً واحداً في العش الذي يتولون عنايته حقيقة.

Um pedaço ficou preso no sapato... e soltou-se no ninho de amor do Sr. Doentio.
قطعه منها إلتصقت بحذائها ثم ثم بقيت في العش الغرامي لهذا المريض

Depois de eclodir, a cria passa no ninho os primeiros seis dias.
بمجرّد أن يفقس الصّغير، يمكث الستة أيام الأولى في العش.

Já há um ovo no ninho. É muito cativante.
يوجد بيضة في العش الآن انها مقنعة جدا

E então, assim que a vitima estiver no ninho, ela está fora do Espaço e do Tempo.
و حالما يكونون الضحايا في العش سيكونون خارج نطاق مكاننا و زماننا

Isso significa que o parceiro fica no ninho a incubar os ovos, enquanto o outro vai buscar comida. Quanto mais tempo ficarem longe, pior é a situação do companheiro quando o primeiro voltar.
و هذا يعني أنه أثناء ما يقومون الشركاء بالجلوس في العش و احتضان البيض يقوم الآخر بالذهاب لجمع المؤن و في المدة التي يتغيب فيها يكون الشريك في أسوأء حالته عند عودته

Mãe Ganso? As codornizes estão no ninho.
إلى الأوزة الأم السمان في العش

Aqui, no ninho, podem ter todas as coisas boas.
فكل الأشياء الجيدة يمكن الحصول "عليها هنا في "العش

e a vida no ninho volta ao normal.
و عادت الحياة في العش لمسارها الطبيعي

Ela estava no ninho.
لكنه لم يكن منزلها, لقد كانت في العش

no ninho com os cadáveres.
في العش , مع الجثث.

Estamos no ninho do ovo.
ابقَ صامتاً مثل بيضة في العش

Patrice, a Robin está no ninho.
باتريس" ، الـــ "روبن" في العش"

Eles não estão danificados, e foram aceites no ninho.
-وقد قبلت في العش -نعم! لا مشكلة

no ninho. Não viste?
في العش, أليس كذلك؟

O pássaro está no ninho.
الطائر في العش

Estarei no ninho.
سأكون في العش

O falcão está no ninho.
الصقر في العش

O Falcão está no ninho.
النسر في العش