"في عجلة من أمره" - Translation from Arabic to Portuguese

• com muita pressa
• estava com pressa

Quer dizer, ele estava com muita pressa de chegar ao hospital.
أعني، أنه كان في عجلة من أمره لكي يصل الى المستشفى

desapareceu com muita pressa.
إختفى في عجلة من أمره.

Ele parecia com muita pressa.
يبدوا أنهُ في عجلة من أمره.

Estou surpreso que ele não te disse. Acho que ele estava com pressa,
أنا متفاجئ بأنه لم يخبرك لقد غادر في عجلة من أمره , أظن

Ele estava com pressa, mas ela não.
كان في عجلة من أمره وإبنته لم تكن تجاريه

estava com pressa de salvar as crianças que estavam no carro.
لقد كان في عجلة من أمره حتى ينقذ الأطفال هو من حطّم السيّارة

E estava com pressa.
لقد كان في عجلة من أمره

Este homem estava com pressa.
هذا الرجل في عجلة من أمره.