"في غرفة نومه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • no quarto dele
        
    • no seu quarto
        
    Encontrei uma pesquisa esquisita no quarto dele. Open Subtitles لقد وجدوا بعض البحوث الغريبة في غرفة نومه بالجامعة
    Bem, eu,Mikey, e Terry estamos amontoados no quarto dele por enquanto. Open Subtitles حسناً ، أنا ، مايكي ، وتيري محشورون في غرفة نومه حالياً
    A casa está vazia, não está aqui mas encontrei isto no quarto dele. Open Subtitles لكنني وجدت هذه في غرفة نومه انها موجهة لها ثمن السلام هي التضحية
    A jovem diz que havia lembranças nazis no seu quarto. Open Subtitles وعثرت تلك الإمرأة على تذكارات نازيّة في غرفة نومه
    Bruce Wayne está no seu quarto quando um grande morcego volteja sobre a sua cabeça, e ele vê nisso um presságio para se tornar Batman. TED وبروس وين الذي كان في غرفة نومه طار فوق راسه وطواط فتكهن انه سيغدو الرجل الوطواط
    Tu disseste que o viste abrir uma arca trancada, no quarto dele. Open Subtitles قلتِ أنكِ رأيتِه يفتح صندوق مغلق في غرفة نومه
    Para surpresa da Miranda, o Jack concordou em fazer amor no quarto dele. Open Subtitles لمفاجأة لها، وكان ميراندا أي مشكلة الحصول على جاك أن توافق على جعل الحب... ... في غرفة نومه في تلك الليلة.
    E ainda temos o escritório secreto do Roper, no quarto dele. Open Subtitles وهنالك دراسة روبر السرية في غرفة نومه
    Estamos no quarto dele. Open Subtitles نحن حقاً هنا نحن في غرفة نومه
    Esteve no quarto dele? Open Subtitles هل كنت في غرفة نومه ؟
    Estiveste no quarto dele? Open Subtitles هل كنت في غرفة نومه بالجامعة؟
    Houve sinais de luta no quarto dele, o telemóvel foi encontrado no chão. Open Subtitles كانت هناك دلائل لوجود صراع في غرفة نومه. هاتف (شنايدرمان) قد كُسر على الأرض.
    Outra, é isso acontecer no quarto dele. Open Subtitles وأن يتجمد في غرفة نومه
    E no quarto dele. Open Subtitles و في غرفة نومه
    no quarto dele. Open Subtitles في غرفة نومه
    O teu irmão foi assassinado com essa coisa escondida no seu quarto. Open Subtitles أخيك قُتل بسبب وجود هذا الشيء في غرفة نومه.
    O teu irmão foi assassinado com essa coisa escondida no seu quarto. Open Subtitles أخيك قُتل بسبب وجود هذا الشيء في غرفة نومه.
    Um residente local, Jabir Ghannam, foi gaseado no seu quarto há uns dias. Open Subtitles أحد السكان المحليين جابر غنام قتل بالغاز في غرفة نومه قبل أيام قليلة
    Está no seu quarto. Open Subtitles انه في غرفة نومه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more