"في نصف قطر" - Translation from Arabic to Portuguese

• num raio de

Isolaram a área num raio de 15 km.
رفعوا نطاقا في نصف قطر ميل عشر. لا إشارة منهم.

Também precisamos da lista de agressores sexuais num raio de 30 km.
سنحتاج للائحة للمعتدين الجنسيين المسجلين في نصف قطر 20 ميلا

Nós vamos continuar a busca, mas num raio de 100 km, existem diversos locais como estes.
سنظل نبحث لكن في نصف قطر 100 كم، ثمة الكثير منها.

Seria difícil pensar em alguém num raio de 5 quilómetros cujo dia não ficasse mais animado com a notícia da morte dele.
التفكير بأي أحد في نصف قطر بمساحة ثلاثة أميال ممن لم يتحسن يومهم بنبأ وفاته

Quero que não percam de vista o vosso companheiro, enquanto procuramos pela zona, num raio de 6 km.
وأريدكم أن تبقوا شركاؤكم علىمرأىنظركم... بينما نبحث في المنطقة ... في نصف قطر أربعة أميال

Chloe, quero imagem satélite num raio de 8 km em redor da UAT.
كلوي", احضري بث القمر الصناعي" في نصف قطر 5 أميال من الوحدة اسرعي, اسرعي

Consegui escapar a amigos, popularidade e a todas as festas num raio de 20 km.
تمكنت من الهروب من الشعبية بين الأصدقاء وكل حفلة في نصف قطر 12 ميل هنا .

Sr. Bauer, todas as câmaras de videovigilância num raio de 3 Km foram alteradas durante vário minutos.
يا سيد (باور)... كلّ كاميرات المراقبة في نصف قطر 3 كم قد شُوشت لعدة دقائق.