"في هذا أيّ عزاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• serve de consolo

Se serve de consolo, as análises deram negativo.
إن كان في هذا أيّ عزاء فنتائج الاختبار جاءت سلبية له

As mortes foram praticamente imediatas, se é que serve de consolo, Jethro.
موتهم كان فوريا إن كان في هذا أيّ عزاء يا (جيثرو).

Se te serve de consolo, no princípio odiei isto, mas, depois de um bocado, habituamo-nos a Las Vegas.
(أليكس) إن كـان في هذا أيّ عزاء لك فحيـن أتيت إلـى هنـا أول مـرة كرهت المكـان لكـن سأخبرك بأمـر بجـد حب فيغـاس يكبـر في قلبـك بعـد برهـة