"فُقِدَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdeu-se
• PERDIDA

No seu regresso da missão, perdeu-se numa tempestade de neve.
في طريق عودته من المهمة فُقِدَ في عاصفة ثلجية قوية

perdeu-se um mundo e outros morrem, uns a seguir aos outros...
فُقِدَ عالم بأكمله ويموت المرء تلوّ الأخر..

Aquele que tentou encontrar um outro mundo... perdeu-se num mundo que ninguém sabe nada.
الانسان الذي حاولَ ان يحدّدْ مكان عالماً آخراً... فُقِدَ إلى عالم لا أحد يَعْرفُ عنه شئ.

LIGAÇÃO PERDIDA
فُقِدَ الاتّصال.

LIGAÇÃO PERDIDA
"فُقِدَ الإتّصال"

Um dos nossos elementos perdeu-se, no deserto.
"فُقِدَ أحد جماعتنا في الصحراء"

A minha preciosidade está PERDIDA!
عزيزي فُقِدَ !