"قاري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gary

"O Presidente Reagan pinta o cabelo," diz Gary Trudeau na sua nova comédia musical.
يقول قاري تروديو : الرئيس ريغان يصبغ شعره في مراجعه مسرحيته الغنائية الكوميدية الجديدة

- Provavelmente nada. - E o que encontraria se pesquisasse Gary?
ممكن لا شيء وماذا سيحدث لو بحثت بموقع قوقل عن قاري ؟

- Ou dar a alguém um telemóvel. - O Gary quer ajudar o Chris.
أو اعطاء شخص ما الهاتف النقال قاري يريد مساعدة برات

"Um caderno das nossas primeiras memórias", por Michael Gary Scott.
"قصاصات كتاب من ذكرياتنا الاولى" بواسطة مايكل قاري سكوت.

Só quero saber qual é o vosso envolvimento com o Gary.
أريد فقط معرفة كم مدى تورطكم مع " قاري "

Estou aqui para te dizer que Gary King está de volta ao cavalo.
انا هنا لأخبرك ان قاري الملك سيركب الحصان

Acho que se o Gary tivesse tido um acidente seria o melhor resultado para todos, Gary incluído.
اعتقد ان قاري حدث له حادث ,سيكون افضل لنا ولقاري ايضا

Gary disse que eles vão nos apanhar, se tentarmos sair agora.
قاري يعتقد انهم سيمسكوننا اذا حاولنا الرحيل

Gary, não és uma pessoa ruim, mas não é adequado para namorado.
قاري,انت لست شخص سئ لكن انت لم تخلق للعلاقات

Sim, porque nós somos mais beligerante, mais teimosos e mais idiotas do que podes imaginar, e eu não estou a falar apenas do Gary.
نعم,لأنه نحن الاكثر اعجاباً بالحرب اكثر عناد,واكثر غباء من مايمكنك ان تتصوره وانا ليست اتكلم فقط عن قاري

Lembras-te do Gary Spargo?
انت ، تتذكر قاري سبارقو ؟ من ؟

Sou o Gary, da agência funerária Rafferty.
أنا قاري من جنازة بيت رافاييتي - قاري، مايك سترابل - أنه لشرف لي أن أقابلك يا سيدي

- Peço desculpa pelo tempo de viagem. - Não há problema, Gary.
أنا أسف بشأن السفرية الطويلة - لا مشكلة في ذلك يا قاري -

O Gary e o meu colega, Tony, foram dados como desaparecidos.
"قاري" و زميلي "توني" تم الابلاغ عن اختفائهم

Há uns dias atrás... fui à casa-de-banho, o Tony e o Gary estavam lá.
منذايامقليله.. ذهبت الى المرحاض "توني" و "قاري" كانا هناك

Ia agradecer-te outra vez pelo que fizeste pelo Gary.
كنت سأقول شكراَ ثانيةَ عما فعلته مع " قاري "

Nada que possa ser ligado a ti e ao Gary.
-هل هي في خطر ؟ لا شيء قد يغرقك أنت و " قاري "

O que disse o Gary? O Gary fez-se de parvo e acusou-me de ser uma intrometida.
مثل " قاري " دور الغبي واتهمني بكوني متطفلة

O Gary tem um negócio de construção nuns terrenos que comprou há uns tempos, portanto, se está em sarilhos deve ter qualquer coisa a ver com isso, certo?
أعني " قاري " له صفقات تطوير في قطعة أرض اشتراها منذ مدة لذا تخميني أنه لو كان في ورطة فلابد أن لها علاقة بذلك صحيح ؟

Se pensas voltar a falar com o Gary, não fales.
إن كنت تفكر بالعودة للتحدث مع " قاري " أرجو ألا تفعل