"قام بشراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele comprou
• comprou a
• comprou os
• comprou um
• comprou uma

Há três meses ele comprou uma bota de caubói.
منذ ثلاثة شهور، قام بشراء حذاء راعي البقر.

Há duas semanas, ele comprou tecnologia de ponta, dispositivos controlo remoto de detonação.
قبل اسبوعين ، قام بشراء كمية من أحدث وحدات التفجير عن بعد

ele comprou os bilhetes por telefone enquanto estávamos no bar.
قام بشراء التذاكر عن طريق الهاتف عندما كُنا في الحانه.

Então foi mesmo ele quem comprou a estricnina na loja!
و كان هو نفسه من قام بشراء الـ ستركنين من المحل

Diria que ele não sabia que tinha um mapa de DC no porta-luvas, por isso comprou um novo.
باعتقادي أنه لم يكن يعرف بأن هنالك خريطة في قفازه لذلك قام بشراء واحدة

ele comprou aquelas ações insignificantes.
قام بشراء هذه السندات لا قيمة لها من قبلنا.

ele comprou mais ações esta tarde.
لقد قام بشراء المزيد من الأسهم هذا المساء

ele comprou as gravações antes de ter entrado aqui.
لقد قام بشراء تلك الإسطوانات قبل أن يأتي إلى هنا

No dia depois de voltar, ele comprou meias altas...
بعد عودته قام بشراء جوارب أنبوبية

Eu acho que ele comprou um bilhete para o Titanic.
أعتقد أنه قام بشراء تذكرة على متن "التايتينك"

ele comprou sapatos novos recentemente?
هل قام بشراء أي أحذية مؤخراً؟

Há muitos anos, quando o Jay esteve em Las Vegas, ele comprou o Barkley, o cão-mordomo.
منذ عدة سنوات , عندما "كان (جاي) في "لاس فيغاس "قام بشراء "باركلي الكلب الخادم

ele comprou um tutor para ensinar a sua filha a equilibrar ervilhas na...
قام بشراء معلم خاص لأبنته

Esquece. É que o Diabo comprou a alma de um tipo... e agora ele está a fazê-la apaixonar-se por ele.
إنس أمرها, الشيطان قام بشراء روح ذلك الفتى

Ele foi à cidade e comprou a peça mais invulgar, uma peça de vestuário, o mais deslumbrante par de calças.
لقد ذهب لداخل المدينة و قام بشراء القطع الأكثر غرابةً ، قطع من الملابس

O tipo que comprou os corpos está ligado ao assassínio.
إذاً الشخص الذي قام بشراء الجثث لا بد أن تكون له صلة بالأمر بوسيلة أم بآخرى

O Fowler comprou os explosivos que explodiram com o avião da Kate.
(فاولر) هو من قام بشراء المتفجرات المُستخدمة لتفجير طائرة (كيت)

Ele também comprou um fato de treino Reebok e uma máscara de esqui na loja de desporto.
قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية

Nas últimas quatro semanas, comprou um automóvel a um dos senhores, com todos os extras.
خلال الأربعة أسابيع الأخيرة ، قام بشراء سيارة من أحد رجالك المُحترمين وقادها إلى الخارج مُصدراً أصوات الزمامير والأجراس

Pensamos que, se analisar os cartões de crédito, descobrirá que comprou uma quantidade pouco usual de areia, há umas semanas.
ستجد أنه قام بشراء كميات كبيرة وغير مُعتادة من المشتريات منذ أسبوعين.

E a mesma conta comprou uma quinta enorme há 3 anos que fica a 48km da AMQ.
ونفس حساب الإئتمان قام بشراء شركة كبيرة على بُعد 30 ميل من الوكالة منذ ثلاثة أعوام