"قبل أيّام" - Translation from Arabic to Portuguese

• no outro dia

Devo ter parecido estranha no Supermercado no outro dia.
لابد أنّي بدوت غريبة في السوق التجاري قبل أيّام.

Pode ser um gato vadio, vi-o no outro dia.
ربما يكون حيوان أبوسوم لقد رأيت واحداً قبل أيّام

Sei que o assustei no outro dia, na esquadra, e...
وأعلم أنّي أخفته قبل أيّام عند محطّة الشرطة

- Tu foste lá no outro dia, meu.
لقد ذهبت إلى هناك قبل أيّام يا صاح.

Por tê-la assustado no outro dia, na esquadra.
ذنب إخافتك قبل أيّام عند قسم الشرطة

no outro dia a Bruxa Cega engarrafou o respirar do David.
قبل أيّام عبّأت الساحرة العمياء نَفَس (ديفيد) في قارورة ماذا؟

Sabes, o Vito chamou-me Capitão no outro dia. A sério?
أتعرفين، لقد دعاني (فيتو) بـ"الزعيم" قبل أيّام.

Olhem... no outro dia, aconteceu uma coisa.
اسمع. قبل أيّام, حدث شيٌ ما.