"قبل الرجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo homem

O meu segredo era ter esta arma, carregada com balas de ponta oca, apontada à minha cabeça pelo homem que eu pensava ser a minha alma gémea, muitas, muitas vezes.
سري كان أن لدي هذا المسدس المحشو بطلقات مجوفة مصوب على رأسي من قبل الرجل الذي كنت أعتقده توأم روحي، عدة ، عدة مرات.

Não vejo motivo para ser insultado pelo homem que protejo.
لا أرى سبباً لإهانتى من قبل الرجل الذى أقوم بحمايته

É sobre uma mulher que foi abandonada pelo homem que ama.
إنها عن امرأة تم التخلي عنها من قبل الرجل الذي تحب.

Fui criada pelo homem que o derrotou.
أنا أثير من قبل الرجل أنت الذي هزم في المعركة,

Podem ter sido atacados pelo homem e pelo cão?
ربما هذان هوجما من قبل الرجل وكلبه ايضا

Então, temos a estação espacial mais produtiva sequestrada e tirada de orbita pelo homem que a construiu.
اذن,نحن نمتلك الشركه الاكثر انتاجاً ...في المحطات الفضائيه واتينا الى هنا خارج المدار من قبل الرجل الذي بنى الشركه

É dito que quando uma bruxa é tocada à luz da lua por primeira vês, pelo homem que está destinado a ficar com ela,
يقال عندما الساحرة تلمس مباشرةفيضوءالقمر.. من قبل الرجل الذي مقدر لها التسيرمعهيداًبيد ...

É apenas mais uma ilusão criada pelo homem.
هذا هو مجرد وهم خلق من قبل الرجل.

E se a Addie não tivesse sido levada pelo homem Mágico?
ماذا لو أنّ (آدي) لم تُختطف من قبل الرجل السحري أبداً؟

Primeiro, o Eddie é raptado pelo homem de Amarelo, e agora o meu pai.
أولًا، يُختطف (إيدي) من قبل الرجل الأصفر -والآن والدي -سننقذ كليهما يا (آيريس)