"قد أقوله" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu possa dizer
• que eu diria

Porque é que tens tanto medo daquilo que eu possa dizer, Bryan?
لماذا كنت خائف جداً مما قد أقوله يا (براين)؟

Não é uma coisa que eu diria antes?
أهذا ليس بشيء قد أقوله قبل حادثة الذاكرة؟

Soa-me a algo que eu diria...
يبدو مثل شيء قد أقوله