Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قد أقوله" - Traduction Arabe en Portugais
-
eu possa dizer
-
que eu diria
| Porque é que tens tanto medo daquilo que eu possa dizer, Bryan? | Open Subtitles | لماذا كنت خائف جداً مما قد أقوله يا (براين)؟ |
| Não é uma coisa que eu diria antes? | Open Subtitles | أهذا ليس بشيء قد أقوله قبل حادثة الذاكرة؟ |
| Soa-me a algo que eu diria... | Open Subtitles | يبدو مثل شيء قد أقوله |