"قرر الظهور" - Translation from Arabic to Portuguese

    • decidiu aparecer
        
    • resolveu aparecer
        
    - Bem, olha quem decidiu aparecer. Open Subtitles لدينا دليل على ذلك حسنٌ، انظروا من قرر الظهور
    Olha quem decidiu aparecer. Open Subtitles انظروا من قرر الظهور
    Ora, ora, ora, olha só quem se decidiu aparecer para jogar. Open Subtitles -واو, انظروا من قرر الظهور واللعب
    Parece que a antiga paixão da Ellen resolveu aparecer. Open Subtitles يبدو أنّ حب "آلين" القديم قد قرر الظهور
    Olha quem resolveu aparecer! Está uma loucura lá. Open Subtitles انظروا من قرر الظهور الوضع جنوني هناك
    Olha quem finalmente resolveu aparecer. Open Subtitles حسنا, انظروا من الذي قرر الظهور أخيرا.
    Bem, o agente Wilson decidiu aparecer. Open Subtitles حسنا العميل ولسون قرر الظهور
    Olha só isto. O esquisito decidiu aparecer. Open Subtitles انظر، المسخ قرر الظهور.
    Olha quem decidiu aparecer. Open Subtitles انظروا من قرر الظهور
    Vejam quem decidiu aparecer. Open Subtitles أنظروا لمن قد قرر الظهور
    Olhem quem decidiu aparecer. Open Subtitles انظروا إلى من قرر الظهور
    Vejam quem decidiu aparecer. Open Subtitles ! أنظروا من قرر الظهور أخيراَ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more