"قرضٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• empréstimo

Preciso de comprar um carro e de pedir um empréstimo.
أودّ أن يتسنّى لي شراء سيّارة والحصول على قرضٍ.

Estes brincos são a garantia do empréstimo para o Centro, cujo prazo termina amanhã.
هذان القرطان ضمانة قرضٍ مالي لبيت رعاية الفقراء، ويجب دفعهما غداً

O banco concordou em alterar os termos do empréstimo.
لقد وافق المصرف على تحسين شروط القرض ما من قرضٍ بالوني

Pedimos um empréstimo ao banco, e abrimos uma verdadeira Galeria de Arte.
حصلنا على قرضٍ من البنك. واستطعنا جعل معرضنا شرعيّ.

Ironicamente, ao usar as vozes delas, posso manter uma forma temporal de valor. É como contrair um empréstimo com uma taxa de juro muito alta.
والمثير للسخرية، باستعارة أصواتهم، أصبحت قادرةً على الحفاظ على الانتشار بشكل مؤقت، يشبه هذا تقريبا أخذ قرضٍ بفائدة مرتفعة.

Fui pedir um empréstimo empresarial.
{\pos(192,215)} ذهبتُ إلى هناك لتقديم طلبٍ للحصول على قرضٍ تجاري.

Um empréstimo permanente de Hollis Bray,
(على قرضٍ دائم من (هولِس برَي"