"قضيتُ الكثير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Passei muito
• Passei tanto

Passei muito tempo a pensar se não haveria uma forma melhor e penso que existe: a técnica assistida ao autismo.
لقد قضيتُ الكثير من الوقت أفكر في طريقة مُثلى. وأظن أنها موجودة : إنها التقنية المساعدة للتوحد.

Passei muito tempo a pensar nisto e, a única coisa que faz sentido, é haver lá alguém de quem ela estava com medo.
ولقد قضيتُ الكثير من الوقت أفكّر في ذلك، والأمر الوحيد المنطقيّ سيكون بتواجد شخص تخاف منه هناك. -مثل من؟

Passei muito tempo nas ruas, Matt.
قضيتُ الكثير من الوقت في الشارع يا (مات)

Passei tanto tempo em Scranton e nunca vendi papel nenhum.
.. و أنا في الـ12 من عمري قضيتُ الكثير من الوقت في سكرانتون لكنّي لم أبع أي ورق

Passei tanto tempo no nosso quarto, a fingir que o travesseiro era o meu marido, e que ele tinha gostado do jantar que fiz, e falávamos sobre onde passar as férias de inverno.
قضيتُ الكثير من الوقت في غرفة نومنّا أتظاهربأنالوسّادةكأنهازوجيّ... و أتخيل إنه يحب العشاء الذي أعددتُه له وأسألهأيننذهبلتقضيةإجازة الشتاء..

Fui. Passei muito tempo com a família Haymer.
كنتُ كذلك، وقد قضيتُ الكثير من الوقت برفقة عائلة (هايمر)