"قطعت كل هاته المسافة" - Translation from Arabic to Portuguese

• este caminho todo

Fez este caminho todo só para a ver trabalhar?
هل قطعت كل هاته المسافة لمراقبتها تشتغل؟

Percorri este caminho todo para que você pudesse vê-la.
لقد قطعت كل هاته المسافة من أجل أن تريها فقط...