"قلتها عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • disse sobre
        
    • disseste sobre
        
    Pensei estar a proteger esta esquadra... do que eu disse sobre a esquadra a um repórter que insistia em gravar-me. Open Subtitles كنت افكر انه توجب علي حماية هذه الدائره من اشياء قلتها عن هذه الدائره
    Aquilo que disse sobre segundas oportunidades... Open Subtitles أتعلم,الاشياء التى قلتها عن الفرص الثانية
    Lamento cada palavra que disse sobre a tua mãe. Open Subtitles أنا أسف لكل كلمة قلتها عن أمكَ
    Tudo que disseste sobre estar grávida... que eu não estou preparada, ou que não tenho a certeza que seria uma boa mãe... Open Subtitles كل الامور التي قلتها عن كوني حاملا و أنني لست مستعدة او انني لست واثقة من انني سأكون اما جيدة
    Todas as coisas que disseste sobre a Caroline, o momento certo, o fazer sentido... Open Subtitles و أنت مخطئ ، عن كل تلك الأشياء التي قلتها عن (كارولين) حول التوقيت ، و يكون أمر منطقياً؟
    Mas se tivéssemos... Tudo o que disseste sobre a Clary... Open Subtitles رغم أننا لو واجهناها، كل تلك الأمور التي قلتها عن "كلاري"...
    Lamento cada palavra que disse sobre o casamento. Open Subtitles وأنا أسف لأي كلمة سيئة قلتها عن زواجكَ
    Aquelas coisas que disse sobre os seus pais... Open Subtitles تلك الأشياء التي قلتها عن والداكِ
    Catherine, as coisas que disse sobre a maneira de como me vês, estavam erradas. Open Subtitles (كاثرين) الأشياء التي قلتها عن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more